"The National Audubon Society’s namesake looms large, like his celebrated bird paintings. But he also enslaved people and held white supremacist views, reflecting ethical failings that it is time to bring to the fore."